首页 > 万事屋 > 涨姿势 > 日语姿势|第六期:对方向你丢了一个蕾姆!

日语姿势|第六期:对方向你丢了一个蕾姆!

涨姿势 作者:yaoyaozi 2018-03-06 13:12:07

  大家嚎!

  昨天周一过得愉♂悦吗?我想不管是学习还是上班,周一一定都不会很愉悦把。但是!!对于我们这些OTAKU来说,昨天至少有一件事一定是让大家心情舒畅的,那就是——

  本来要延期的「RE:从零开始的异世界生活」因为下雨最终还是平安播出了!(这样的话希望下周也下雨_(:з」∠)_)

  说到这部新番,最近经常看到这些表情:

  难道最近经常听到“丢蕾姆”或者丢啥的是窝一个人吗!?

  不!我一定不是一个人!!所以今天就要教大家“对方向你丢了蕾姆”的日文说法。

  写作:相手は君にレムを投げました。

  读作: 相(a i)手(te)は(ha)君(kimi)に(ni)レ(re)ム(mu)を(wo)投(na)げ(ge)ま(ma)し(shi)た(ta)

  读音还是比较简单的,但是要特别注意一下“は(ha)”在这句话里是读作“哇”!

  那么我们就来分析下这句话中的单词吧。

  这个“:相手”是“对方、对手”的意思(跟看手相没有半毛钱关系!!)

  然后,再来看看这句话的衍生用法。

  大家有没有经常在基(姬)友发的表情里看见“对方向你丢了一只狗”。其实,“XX向XX丢了XX”就是把这句话中的“相手”、“君”、“レム”换成其他词就行了。也就是“XXはXXにXXを投げました。”。

  那么“对方向你丢了一只狗”就是:

  相(a i)手(te)は(ha)君(kimi)に(ni)犬(i nu)を(wo)投(na)げ(ge)ま(ma)し(shi)た(ta)

  这句话大家学会了吗?

  辣么,骚年们不要大意的“丢”起来吧。

  扫一扫妖妖子~欢迎调戏!

99770漫画-免费在线漫画网-漫画大全-漫画下载-搜漫画漫画网声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
扫码关注我们